-
1 section de machines
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > section de machines
-
2 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха) -
3 salle
f1. зал; камера; помещение 2. отдел; отделениеsalle de commande — зал управления; пост [пункт] управленияsalle des compresseurs — компрессорное отделение, компрессорнаяsalle conditionnée — (производствгнное) помещение с кондиционированной атмосферойsalle de contrôle — зал управления; пост [пункт] управленияsalle de dispatching — диспетчерская, диспетчерский пунктsalle d'exhaure — насосное отделение, насоснаяsalle des pompes — насосное отделение, насосная -
4 salle de machines
сущ.тех. станочное отделение, здание гидроэлектростанции, машинное отделение, машинный залФранцузско-русский универсальный словарь > salle de machines
-
5 salle des machines
сущ.1) общ. машинное отделение2) тех. машинный зал, здание гидроэлектростанции3) маш. станочное отделениеФранцузско-русский универсальный словарь > salle des machines
-
6 section de machines
сущ.маш. станочное отделениеФранцузско-русский универсальный словарь > section de machines
-
7 machinerie
f2) машинное оборудование; станочное оборудование3) машинное отделение, машинный зал -
8 machinerie
сущ.1) общ. машинное оборудование, механизмы, машинное отделение, машиностроение, машины2) тех. машинная установка3) маш. машинный зал, станочное оборудование -
9 machinerie
f1. машиностроение 2. машинное оборудование; станочное оборудование 3. машинное отделение, машинный зал
См. также в других словарях:
Ферма животноводческая — в СССР, подразделение с. х. предприятия, занимающееся разведением с. х. животных и производством животноводческой продукции; форма организации общественного животноводства (См. Животноводство). Ф. ж. может входить в состав более крупного… … Большая советская энциклопедия